Traductions de „compañeras“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

compañero (-a) [kompaˈɲero] SUBST m (f)

1. compañero (pareja):

compañero (-a)

partner(ica) m (f)

2. compañero (en una actividad):

compañero (-a)

kolega(kolegica) m (f)

3. compañero:

compañero (-a)

sostanovalec

compañero (-a)

soigralec

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Acabo de ver el par de zapatos más lindo: este mensaje puede ser interpretado de dos formas por tu nuevo compañero.

elmonterizo.com.ar

Eso es atestiguado por las caracterizaciones igualitarias, usadas para describir a las personas envueltas: colaborador, cooperador, compañero de luchas, compañero de prisión.

www.claiweb.org

En los dichos rabínicos se dice que no hay que juzgar a tu compañero si no has estado cerca de él.

www.jotdown.es

A Óscar, compañero de trabajo, le cae un balonazo cuando está montado en su moto al lado de un parque.

blog.elcomercio.es

En primera instancia queremos que se logren los pases a planta, la recategorización y promoción de nuestros compañeros que ya están en la planta permanente.

chacovision.com

Hay más de 30 compañeros con licencia por tendinitis, contracturas y principios de artrosis.

www.ips.org.ar

También los platos que tienen el chocolate como ingrediente en sus salsas encuentran en la cerveza un excelente compañero.

www.misanplas.com.ar

La noticia llamó la atención, entre otras cosas, porque el frontman se enteró por la prensa y no por sus - - ex - - compañeros.

www.indiehearts.com

Creo que son tres los compañeros que están en juicio, que sobrevivieron, pero después hay catorce desaparecidos.

www.laretaguardia.com.ar

Un compañero me dijo el día que vino a despedirse: tía, el kendo me ha hecho ver que yo lo que soy es karateka.

quehacesque.wordpress.com