Traductions de „congruencia“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

congruencia

1. congruencia koŋˈgrweṇθja SUBST f (coherencia):

congruencia

skladnost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para lograr estos cambios, es necesario adiestrar nuestra actitud, de tal modo que nos permita responder en congruencia entre lo que pensamos, decimos y hacemos.

www.degerencia.com

Y su marco va totalmente en congruencia con eso.

www.alvarotineo.com

La estructura del plan de estudio debe responder al principio de articulación, secuencia y congruencia.

www.ucla.edu.ve

Y por último, pero no menos importante, los cuerpos finitos están relacionados con la noción de congruencia, que trataremos con más calma en otra ocasión.

cifrasyteclas.com

Cuando las personas encuentran una discrepancia, adoptan un plan de acción que conducirá a un acuerdo o congruencia entre los estados presentes y el ideal.

www.cop.es

Mi intención es hacer otra entrada usando la opción (2), congruencias, y hablando del resto de la división.

cifrasyteclas.com

Lo mismo pasa con la empresa, por ello, se recupera la responsabilidad social, la transparencia, la congruencia, los sistemas, la ética.

confederacionusem.wordpress.com

Cioran, quien nunca se consideró intelectual, jamás tuvo reparos en ser criticado por su poca congruencia entre lo que decía y lo que hacía.

www.elortiba.org

Este puente es sostenido por pilares de congruencia y coherencia entre los pensamientos, emociones y acciones.

www.kaiwoman.com

Grandes multitudes abandonan la religión judeo cristiana ante su falta de congruencia de sus dogmas con la realidad.

ministeriodegraciayrevelacion.blogspot.com