Traductions de „constituir“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

constituir [konstituˈir] irr como huir VERBE trans

1. constituir (formar):

constituir

tvoriti

constituir

sestavljati

2. constituir (ser):

constituir

nafta predstavlja največje bogastvo regije

3. constituir (establecer):

constituir

ustanoviti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A menudo, la cámara parece surgir desde la tierra, de allí que los planos en contrapicado constituyan una evidencia de estilo.

ojosabiertos.otroscines.com

Constituye la causa más frecuente de hepatitis crónica en el mundo.

www.hcvsinfronteras.org.ar

En principio, se aplican a la capacidad para constituir sociedades las reglas generales del derecho común.

www.todaviasomospocos.com

Lo que no se recupera en el proceso de reflujo, permanece bajo tierra, constituyendo una muy potencial fuente de contaminación.

opsur.wordpress.com

Tal progreso puede, pues, constituir un retroceso en lo individual.

segundacita.blogspot.com

Las declaraciones indagatorias constituyen el principal acto procesal de defensa en juicio y tienen una serie de formalidades que cumplir.

pro.com.ar

Los que lo hacemos estamos interesados en la política, la economía, el periodismo y toda aquella disciplina que opere, constituya y modifique la esfera pública.

artepolitica.com

Las redes informáticas constituyen un medio formidable para instrumentar decisiones de ese tipo.

portal.educ.ar

En primer lugar, para que un niño pueda jugar y construir un saber - - hacer, deberá haber constituido su imagen corporal.

www.tvcrecer.com

Aquí el docente puede desempeñar un papel importante, proporcionando un amplio margen de experiencias en las cuales los sentidos constituyen una parte importante.

portal.educ.ar