Traductions de „cuya“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

cuyo (-a) [ˈkuʝo] PRON REL

cuyo (-a)

katerega

cuyo (-a)

katere

cuyo (-a) (masculino de persona)

čigar

por cuya causa

zaradi česar

el hombre cuyo nombre no conozco

moški, čigar imena ne poznam

Expressions couramment utilisées avec cuya

por cuya causa

zaradi česar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En esta obra logra cautivarnos con una historia cuya intriga detectivesca crece a medida que avanzamos en la lectura.

www.ciudadseva.com

Yo he conocido a una muy buena señora en cuya casa ocurrían fenómenos extraños de telequinesia: puertas cerradas, se abrían violentamente, pequeños objetos rodaban sin que nadie aparentemente los moviese.

www.cpcr.org

Imaginar una degeneración posterior es una visión idealista o religiosa, momificar, idolatrar una ilusión cuya falsedad no se quiere ver.

www.fondation-besnard.org

E l intento de suicidio diádico ha sido entendido como un acto cuya autoagresión va dirigida, inconscientemente o no, a un otro.

www.observacionesfilosoficas.net

Un antihéroe de aquellos, cuya dificultad para empatizar es lo que lo hace definitivamente solvente, probando por enésima vez su descomunal rango como actor.

www.todaslascriticas.com.ar

Es una lámina muy fina, denominada diafragma cuya función es transformar las variaciones de presión en vibraciones mecánicas.

www.revolutionvideo.org

No es condición excluyente ser hincha del club en cuya sede se realiza el trámite.

www.baraderoteinforma.com.ar

La cantidad que se debe actualmente es la suma principal impaga, cuya fecha de vencimiento se ha acelerado, y los intereses devengados, agregó.

www.ambito.com

Para postular a ese líder cuya historia merece ser contada, debe diligenciar el formulario de inscripción en este enlace.

www.narino.gov.co

El término forma presenta un significado cristalográfico muy preciso: consiste en el conjunto de caras físicamente equivalentes de un cristal, cuya presencia viene condicionada por sus elementos de simetría.

www.pdv.com