Traductions de „delicado“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

delicado (-a) [deliˈkaðo] ADJ

1. delicado (frágil):

delicado (-a)

krhek

2. delicado (atento):

delicado (-a)

občutljiv

3. delicado (enfermizo):

delicado (-a)

biti šibkega zdravja

4. delicado (asunto, situación):

delicado (-a)

kočljiv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sin dudas, el tema de las comunicaciones resulta extremadamente delicado para la geria-cúpula verde olivo.

www.desdecuba.com

Personalmente me resultó muy interesante: fresco, delicado y con dejo mineral.

mrwines.blogspot.com

El periodo de verano es especialmente delicado, motivo por el cual las hermandandes suelen trasladarse a zonas de veraneo a realizar colectas de sangre.

www.arrakis.es

Y lleva los ojos pintados con antimonio, y las aletas de su nariz tienen el delicado molde de las alas de la golondrina.

edicion4.com.ar

Hay que leer las cosas con mucho cuidado cuando se tratan temas delicados como estos.

www.fabio.com.ar

A alguien que no conoces para algo tan importante y delicado como es la terapia?

negociosconalma.com

Si la pareja lo desea puede acompañar esta encantadora decoración lounge con alguna esencia delicada y muy suave.

zankyou.terra.com.ar

Tonos de porcelana, mejillas rosadas y ojos irisados, son los puntos principales de este maquillaje mágico y delicado.

www.santo-domingo-live.com

Es más maduro, necesario para entender, es suave y delicado pero al mismo tiempo rompedor y transgresor.

www.perdidasentrepaginas.com

Es súper delicado, y tiene un olorcito que me encanta.

www.testeadora.com