Traductions de „deshonroso“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

deshonra [desˈonrra] SUBST f

deshonra

sramota f

ser una deshonra para la empresa

biti sramota za podjetje

deshonrar [desonˈrrar] VERBE trans

deshonrar

uničiti komu ugled

deshonesto (-a) [desoˈnesto] ADJ

deshonesto (-a)

nepošten

desastroso (-a) [desasˈtroso] ADJ

desastroso (-a)

katastrofalen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ejercer cualquier oficio manual o practicar el comercio, era algo indigno o deshonroso.

aclarandoconceptos.blogspot.com

Los derechos a la vida y a la paz ocuparon el deshonroso lugar de ser los más irrespetados para los menores de edad.

boletin.redandi.org

Colombia tiene hoy un título incomodo, preocupante, deshonroso.

agaviria.blogspot.com

La conducta deshonrosa que haga insoportable la vida en común.

ricardoayalagordillo.wordpress.com

Los sabios heredan honra, mas los necios por su acciones y conducta deshonrosas perderán el respecto hacia los demás (3:35) 02.

mundodefenicaragua.org

Esta estrategia, que a veces funciona en el mundo animal, en el plano superior resulta ineficaz y deshonrosa.

www.jaguardelplatanar.com

Lind también redujo su rango de soldado de primera y le ordenó renunciar a salarios y beneficios y ser dado de alta deshonrosa.

www.entornointeligente.com

Además, la minoría de edad en cuestiones religiosas es la que ofrece mayor peligro: también es la más deshonrosa.

www.correvedile.com

Quizá esta sea una de las pocas actitudes heredadas que sobreviven en el toro, aunque también hay las deshonrosas excepciones.

torosgradaseis.blogspot.com

Y mostraba como una señal del nazareato el no cortarse el cabello, una cosa deshonrosa para el varón.

www.aguasvivas.cl