Traductions de „distorsionar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

distorsionar [distorsjoˈnar] VERBE trans (imagen, verdad)

distorsionar

izkriviti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Matheson ha destacado que este tributo reduce la productividad y los salarios y distorsiona la economía, alimentando una incorrecta asignación de recursos.

economiaparatodos.net

Existe una tendencia bien documentada a distorsionar las prácticas afrocubanas en los espectáculos turísticos.

cubanosjgg.blogspot.com

O desde otro punto de vista, se ve distorsionada por el objetivo último del estado de bienestar (que es, recordemos, proveer bienestar).

quenotepisen.net

Son personas que viven en su limbo, distorsionando la realidad y rechazando todo aquello que les genera incertidumbre.

setupropiolider.wordpress.com

Pero el grado de decibeles alcanzado distorsionaríal sonido y afectaría severamente los tímpanos del ser humano.

lapassucci.blogspot.com

Algunos pueden vivirlo como un peso, otros pueden rechazarlo, no respetar esa energía y distorsionar la con sus actos.

conocimientodemisersuperior.blogspot.com

Por eso, los mapas de bits se distorsionan cuando se los expande.

www.4rsoluciones.com

Y por supuesto, tiene ud. razon al afirmar que se han distorsionado esos conceptos.

forocatolico.wordpress.com

Nunca van a estar de acuerdo con los planteos reales y van a distorsionar lo que pasa.

www.centediario.com

También se distorsionan los números cuando los usuarios hacen forward de emails o los abren en varias oportunidades.

goigni.com