Traductions de „esmalte“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

esmalte [esˈmal̩te] SUBST m

1. esmalte:

esmalte (porcelana, loza)

glazura f

esmalte (metales)

emajl m

esmalte de uñas

lak za nohte

2. esmalte ANAT (de los dientes):

esmalte

sklenina f

esmaltar [esmal̩ˈtar] VERBE trans

esmaltar

emajlirati

esmaltar

lakirati

Expressions couramment utilisées avec esmalte

esmalte de uñas

lak za nohte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Con esos esmaltes que muestras, nunca en la vida lamenté ser pobre... bueno, cuando veo el precio de algunos libros y discos, también.

www.sacatetodoblog.com.ar

Me fascina el hecho de tomar un concepto y traducirlo a una gama de esmaltes.

www.sacatetodoblog.com.ar

Me enamoran los esmaltes violeras y lilas pero el frambuesa esta hermoso.

www.sacatetodoblog.com.ar

Al secar también ocurre que se siente áspero por esto mismo, pero siempre pasa con estos esmaltes tan densos.

www.laqueada.com.ar

Creo que no tengo ningún esmalte de esas características.

www.todosmisesmaltes.com.ar

Otra cosa que noté es que no funciona si pones poquito esmalte, si usas una sola capa de un color sin glitters, ahí no sirve.

www.laqueada.com.ar

Pensé que sería interesante pintar en mis uñas algo asociado con mí en este pequeño mundo de los esmaltes - algunas zanahorias.

www.laqueada.com.ar

Aunque negarme al segundo para darle una vuelta a un esmalte sería una tonteria.

www.sacatetodoblog.com.ar

Igual es re lindo que hagas tus propios esmaltes, lastima que cueste conseguir la materia prima, porque sino seria buenísimo.

www.todosmisesmaltes.com.ar

Nos explicó un montón de cosas interesantes sobre la composición de los esmaltes y la manera correcta de aplicar cada uno.

www.sacatetodoblog.com.ar