Traductions de „espontaneidad“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

espontaneidad [espon̩tanei̯ˈðað ] SUBST f

espontaneidad

spontanost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No le des demasiadas vueltas a las cosas y actúa con espontaneidad y naturalidad.

sanvicentenoticias.com.ar

Padres, hijos, esposos, y hasta extraños, se aman como nunca, con una espontaneidad inexplicable.

www.todaslascriticas.com.ar

Es la espontaneidad precisamente lo que caracteriza este momento, por lo que no tiene guía ni espectáculos confirmados.

22noticias.com.ar

Jorge trabajaba muy duro para lograr ese aspecto de espontaneidad.

revistakirk.wordpress.com

Me parece más relevante el artificio de la espontaneidad que la espontaneidad misma.

loescriboportubien.blogspot.com

Lo que quiero decir es que la espontaneidad es algo positivo en ciertas situaciones, en otras es preferible la diplomacia.

100volando.blogspot.com

A eso se debe la espontaneidad que emanan en vivo: llegan hasta ella, o al estado que la permite.

www.indiehearts.com

Y segundo, porque nosotros - sus educadores - debemos perder el miedo a ese novedosos sistema expresivo audiovisual para operar con espontaneidad y naturalidad sus mismos códigos.

portal.educ.ar

Esta televisación está cifrada por la urgencia y la espontaneidad.

factorelblog.com

En la práctica, la creatividad y la espontaneidad están íntimamente fusionadas.

viamagis.blogspot.com