Traductions de „figurarse“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . figurar [fiɣuˈrar] VERBE intr

1. figurar (estar presente):

figurar

biti

figurar

pojaviti se

no figura en la lista

ni ga na seznamu

2. figurar (aparentar):

figurar

pretvarjati se

II . figurar [fiɣuˈrar] VERBE trans

figurar

predstavljati

III . figurar [fiɣuˈrar] VERBE pron

figurar figurarse:

figurarse

predstavljati si

¡figúrate!

predstavljaj si!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El link para suscribirse figura en la barra derecha.

www.miamigratis.com.ar

Figuran un smarpthone touch, tres con teclado qwerty y una nueva tablet.

dattatecblog.com

No figuraba que le quitasen el sueldo por jubilación o pensión porque en el peronismo esas cosas no eran posibles.

www.laventanaindiscretadejulia.com

Es una calle de dominio público y municipal que figura jurídicamente pero que no se ha materializado.

www.venta-casa-country.com.ar

Si el elector no figura en el registro de infractores al deber de votar y pierde la constancia no necesitará hacer ningún trámite.

www.diario360.com.ar

En paralelo, comencé a producir objetos y figuras creados con partes de animales muertos que encontraba en la ciudad.

jaquealarte.com

De esa manera, no figuran los verdaderos compradores del pase.

foros.riverplate.com

Escribime un correo a las direcciones que figuran en la columna de tu izquierda arriba y te explicaré cómo.

rikcordillerano.blogspot.com

Lo que vendría después - y ya lo figuraba en ese entonces - sería algo totalmente distinto y de lo que pronto les hablaré también.

odiseaporelmundo.com

Sumado a eso se debe tener en cuenta que las publicidades son por un monto menor al que figura en los papeles.

www.cunadelanoticia.com