Traductions de „impregnar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

impugnar [impuɣˈnar] VERBE trans (una decisión oficial)

impugnar

izpodbijati

impresionar [impresjoˈnar] VERBE trans

impresionar

impresionirati

impresionar

narediti vtis

importunar [importuˈnar] VERBE trans

importunar

nadlegovati

impresor(a) [impreˈsor] SUBST m(f) (persona)

impresor(a)

tiskar(ka) m (f)

imprenta [imˈpren̩ta] SUBST f

1. imprenta (técnica):

imprenta

tisk m

2. imprenta (lugar):

imprenta

tiskarna f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El pensamiento positivo te conlleva a mejorar todo lo que haces, impregna de elevadas vibraciones todo lo que te esta rodeando.

comoserserhumano.blogspot.com

La decepción, el desencanto, es el tono que impregna el ensayo.

lecturassumergidas.com

Algunas cosas las ve con lucidez y otras resulta evidente la carga de subjetividad que impregna sus pareceres.

www.edicionuncuyo.com

Esa filosofía impregna su método de evangelización volcado a la calle.

ismaelojeda.wordpress.com

Impregna a cada individuo así como al universo a todos los niveles.

serconcientes.blogspot.com

El olor a azufre impregnaba su infernal presencia.

ateismoparacristianos.blogspot.com

El consolidador impregna una superficie cementicia para hacer la más resistente.

www1.rionegro.com.ar

Supera la esfera personal para impregnar las relaciones con los demás.

www.buenasnuevas.com

Y como tal debe impregnar toda la organización, debe respirarse, sentirse, hasta fuera de la empresa.

improsofia.wordpress.com

En quinto lugar, la tauromaquia impregna el lenguaje cotidiano, pero no solo como jerga especializada.

filosofiaytoros.blogspot.com