Traductions de „tisk“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

tísk <-a, -a, -i> SUBST m

1. tisk:

tisk

impresión f

drobni tísk

letra pequeña

2. tisk (tiskani mediji):

tisk

prensa f

Expressions couramment utilisées avec tisk

rumèni tisk ÉDIT

prensa amarilla [ali rosa]

drobni tísk

letra pequeña

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tisk in kopije italijanskih mojstrovin so krožile in tako predlagale nekatere kompozicijske sheme.

sl.wikipedia.org

Prosil je tudi mariborsko škofijo, da da knjižne vsebine v tisk.

sl.wikipedia.org

Po 1960 ze začne uveljavljati tisk po fotografskem postopku.

sl.wikipedia.org

Periodični tisk je nakazal, da so poročilo ponazorile različne fotografije in risbe palače.

sl.wikipedia.org

Ker se je tiskalo na roko, so tiskarji ustvarjali učinke, ki s strojem niso možni, kot sta na primer mešanje in gradacija barve med tiskom.

sl.wikipedia.org

Tisk je omogočil neomejeno večkratno reproduciranje istega besedila.

sl.wikipedia.org

Plošček je lahko potiskan, vendar tisk ne sme presegati premera 4,5 cm ali 35% površine ploščka na vsaki strani.

sl.wikipedia.org

Tisk obeh knjig je postavil v leto 1731, avtorja proglasil za človeka brez izdajateljske ambicije, njegovo smrt pa domneval v leto 1728.

sl.wikipedia.org

Državna in teritoralna glavna mesta so v krepkem tisku.

sl.wikipedia.org

Z ekipami v okrepljenem tisku klub še vedno sodeluje.

sl.wikipedia.org