Traductions de „tiskati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

tíska|ti <-m; tiskal> imperf VERBE trans

tiskati

imprimir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izpisi so bili enako kakovostni, vendar narejeni veliko hitreje, poleg tega pa je bilo možno z novimi tiskalniki tiskati tudi zrnasto črno-belo grafiko, fotografije in grafikone.

sl.wikipedia.org

Drugi urni mehanizem je zavrtel boben, prekrit z listom papirja in ga počasi premikal navzgor tako, da je tipkarsko kolo tiskalo signale v spirali.

sl.wikipedia.org

Draškovič navdušen dela načrte, kako bo z izkupičkom iz zaplenjenih lutrovskih posestev tiskal knjige in širil pravo, katoliško vero.

sl.wikipedia.org

Kompleksnost elementov (črnih polj) z dolžino vsebovane informacije raste, zato je za brezhibno branje kode treba kodo tiskati v ustrezni velikosti in ločljivosti.

sl.wikipedia.org

Kupil je tiskarsko prešo in začel tiskati.

sl.wikipedia.org

V samostanu je tiskarna, v kateri tiskajo številna budistična religiozna besedila.

sl.wikipedia.org

Koledarska zgodba ali koledarska povest je kratka poučna pripoved, kakršne so tiskali v ljudskih koledarjih.

sl.wikipedia.org

Prvih 500 rokopisov je sedaj dosegljivih, skupaj s 600 inkunabulami, to je knjigami ali listinami, ki so jih tiskali pred letom 1500.

sl.wikipedia.org

Gibanje je tiskalo letake v duhu jugoslovanske kraljevine ter imelo radijsko zvezo s tujino.

sl.wikipedia.org

Za tem so skoraj vsa podjetja začela na svoje rolke tiskati grafike.

sl.wikipedia.org