Traductions de „tir“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

tír <-a, -a, -i> SUBST m

tir

vía f

postaviti kaj na stranski tír fig

poner algo en segundo plano

spraviti koga s tíra fig

sacar de sus casillas a alguien

Expressions couramment utilisées avec tir

postaviti kaj na stranski tír fig

poner algo en segundo plano

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsaka napaka pri izdelavi bumeranga povzroči, da tir ni krožnica.

sl.wikipedia.org

Za krožne tire apsidnica ni določena, saj je izsrednost tira enaka nič.

sl.wikipedia.org

Od leta 2018 sistem sestavljata dve progi, ki oskrbujeta 23 postaj, in deluje na 27,3 kilometra poti in 62,5 kilometra tirov.

sl.wikipedia.org

Zanje je značilen precej velik naklon tira (okoli 15 °), kar ni značilnost družin v asteroidnem pasu.

sl.wikipedia.org

Kretnica je naprava, ki omogoča spremembo smeri vožnje železniških vozil z enega na drug tir.

sl.wikipedia.org

Leta 1918 je opazil, da lastni elementi tira asteroidov tvorijo skupine.

sl.wikipedia.org

Leta 1985 so odstranili tretji tir in tir 2 usposobili za glavni prevozni tir.

sl.wikipedia.org

Njegov tir ima izsrednost 0,081, nagnjea pa je za 8,135° proti ekliptiki.

sl.wikipedia.org

Njegov tir ima izsrednost 0,388, nagnjen pa je za 25,030° proti ekliptiki.

sl.wikipedia.org

V vsakem trenutku je oskulacijski tir tangenta na dejanski tir.

sl.wikipedia.org