Traductions de „interpretación“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

interpretación [in̩terpretaˈθjon] SUBST f

1. interpretación:

interpretación (explicación)

razlaga f

interpretación (explicación)

tolmačenje n

interpretación (de un texto)

interpretacija f

2. interpretación:

interpretación teat, mús

interpretacija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Desde interpretaciones horribles hasta críticas innecesarias, pasando por el tema que interesa en este breve conteo: rumores y leyendas urbanas.

simpsonitos.wordpress.com

Llevar el sentido de interpretación al punto de equilibrio de la cuerda por donde atravesamos la historia.

cultural.argenpress.info

Habitualmente, hablamos de la pre-ocupación con la interpretación referida a tratar de ocuparse antes de que sucedan las cosas.

ritatonellicoach.com.ar

La responsabilidad de la interpretación y el uso del material recaen en el lector.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Lo importante es que el delantero debe tener que ser ágil, veloz y con muy buena reacción, tener una interpretación del juego sumamente buena.

humanario.bligoo.com.ar

Cuando se expresan las interpretaciones como si fuesen verdades absolutas se obstruye la posibilidad de interactuar con efectividad y respeto mutuo.

blog.dpoconsulting.com

Por supuesto que esta es sólo una posible interpretación.

mareapopular.org

En este breve ejemplo, notamos como la interpretación de la analista fomenta la búsqueda de algo más, detrás de la conciencia del paciente.

cetecic.com.ar

Siempre desde mi interpretación, la globalización no ha sido positiva.

horaciocecchi.wordpress.com

El formato del programa implica la imitación de los grandes íconos de la música y su más lograda interpretación.

polinodeangostura.blogspot.com