Traductions de „razlaga“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

razlág|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. razlaga (šolske snovi):

razlaga

explicación f

2. razlaga (interpretacija):

razlaga

interpretación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za variabilnost obeh, naravnega in človeškega okolja, je težko izdelati univerzalne modele razlage kmetovanja v višinskih okoljih.

sl.wikipedia.org

Kasneje iste igre odigravajo za kralja v templjih, gre za zaprte zgradbe, pomemben del igre pa so opombe in razlage med samo igro.

sl.wikipedia.org

V obdobju med 1910 in 1960 so raziskovalci kompleksen proces vodenja poskušali razložiti s preprostimi razlagami.

sl.wikipedia.org

Fludd je to interakcijo vključil v svojo zasnovo o razlagi bolezni.

sl.wikipedia.org

Argument s to razlago govori o dvoumnosti v kitajščini, ki v drugih jezikih ne obstaja.

sl.wikipedia.org

Druga razlaga vira nove vrednosti je, da je ta vir zunanji.

sl.wikipedia.org

Obstaja več razlag poteka razvoja, ki so večinoma odvisne od porekla avtorjev ter pripadnosti različnim smerem.

sl.wikipedia.org

V notranjosti je v glavnem vhodu velika razlaga v arabščini in angleščini.

sl.wikipedia.org

Podobne razlage o »pravem sebstvu« je leta 1939 predstavil že 12. tajski vrhovni patriarh.

sl.wikipedia.org

Magičnost razlage sveta je ključna, zato je interpret sveta polverska figura, vrač.

sl.wikipedia.org