Traductions de „inutilizar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

utilizar [utiliˈθar]

utilizar VERBE trans:

utilizar

uporabljati

I . inmovilizar [inmoβiliˈθar] VERBE trans

inmovilizar

imobilizirati

II . inmovilizar [inmoβiliˈθar] VERBE pron

inmovilizar inmovilizarse:

inmovilizarse

postati negiben

fertilizar [fertiliˈθar]

fertilizar VERBE trans:

fertilizar

gnojiti

civilizar [θiβiliˈθar]

civilizar VERBE trans:

civilizar

civilizirati

movilizar [moβiliˈθar]

movilizar VERBE trans:

movilizar

mobilizirati

analizar [analiˈθar]

analizar VERBE trans:

analizar

analizirati

vitalizar [bitaliˈθar]

vitalizar VERBE trans:

vitalizar

poživljati [perf poživiti]

finalizar [finaliˈθar]

finalizar VERBE intr, trans:

finalizar

(do)končati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hasta el punto de sentirse inutilizado en algún momento muy puntual a seguir cantando una canción porque directamente le entra la risa.

www.pandora-magazine.com

Según reportes de organizaciones ambientales, su perdurabilidad puede inutilizar a los suelos alrededores de medio siglo.

www.derechos.net

Pero una hora después llegó el tsunami e inutilizó también la refrigeración de emergencia.

lavozdesanjoaquin.blogspot.com

Aunque la colonización nipona significó el desarrollo minero, las sucesivas contiendas dejaron arrasados los complejos industriales, diezmando o inutilizando su capacidad.

www.natureduca.com

Por favor consérve lo en un medio que pueda esconder; si alguien consigue acceso a este certificado puede usarlo para inutilizar su clave.

foro.noticias3d.com

Esta corriente continúa hasta que el cinc se consume por completo o el ácido se inutiliza.

www.jpimentel.com

Desjaretar es cortarles los tendones a las patas de los caballos para inutilizar los.

ateismoparacristianos.blogspot.com

En manos de la clase trabajadora vasca está evitarlo (y puede que exista cierto retroceso) pero eso en ningún caso inutiliza el proyecto estratégico.

borrokagaraia.wordpress.com

La habéis inutilizado como herramienta porque es imposible leerse todo.

boardgamegeek.com

Un maquinista puede desmayarse o sufrir algún percance que lo inutilice para gobernar un tren con más de 200 pasajeros a velocidades de vértigo.

www.lamarea.com