Traductions de „laúd“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

laúd [laˈuð ] SUBST m

laúd

lutnja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Nunca tuviste el nido, ni el madrigal doliente, ni el laúd juglaresco que solloza lejano.

www.paginadepoesia.com.ar

El laúd fue utilizado como instrumento a solas así como un acompañamiento a los cantantes, mucho como la guitarra es hoy.

www.mickeymulligan.com

Afortunadamente las tortugas laúd anidan unas 6 veces por temporada y llegan a poner hasta 90 huevos por nido.

tuplanetavital.org

El laúd, justo decirlo, ha sido el instrumento por excelencia de la música campesina en esta tierra.

www.eltrescubano.net

El instrumento era demasiado grande para él y se lo cambiaron por un laúd.

www.revistaminerva.com

Se tocaba con laúd y con bandurrias, el día de hoy no.

leccanovente.wordpress.com

Hoy en día, la especie viviente más grande es la tortuga laúd.

www.etceter.com

En razón del voluminoso tamaño de su cuerpo, las tortugas laúd aparentemente pueden generar suficiente calor interno para sobrevivir en aguas más frías.

www.jmarcano.com

Las cuerdas de un laúd están solas, aunque tiemblen con la misma música.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

Cada canto recibíal nombre de ley y para diferenciar las de las restantes leyes, se las denominaba leyes de laúd.

www.redaccionpopular.com