Traductions de „pandilla“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

pandilla [pan̩ˈdiʎa] SUBST f

1. pandilla:

pandilla

tolpa f

pandilla de ladrones

tolpa roparjev

2. pandilla (de amigos):

pandilla

družba f

panda¹ [ˈpan̩da] SUBST m

panda

panda f

panda² [ˈpan̩da] SUBST f

panda → pandilla:

Voir aussi : pandilla

pandilla [pan̩ˈdiʎa] SUBST f

1. pandilla:

pandilla

tolpa f

pandilla de ladrones

tolpa roparjev

2. pandilla (de amigos):

pandilla

družba f

Expressions couramment utilisées avec pandilla

pandilla de ladrones

tolpa roparjev

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Poco a poco nos íbamos conociendo, los que vinieron en pandilla no necesitaban presentación, los nuevos, necesitaron un poco más de tiempo.

campamentosarabastall2013.wordpress.com

Antes, cuando era jefe de la pandilla, me enorgullecía contar todas estas cosas.

cultural.argenpress.info

Cuando los cárteles comenzaron a pelearse por el control de la ciudad, contrataron pandillas.

www.davidrey.com.ar

Su salida de la pandilla fue una de esas conversiones extremas.

www.elpuercoespin.com.ar

En el primer año de instituto, se tiñó el pelo de naranja y se unió a una pandilla de jóvenes radicales.

www.teinteresasaber.com

Me zambullí con la pandilla y también me senté en la goleta con los pies en el agua para mirar el pueblo.

angelaguichardo.blogspot.com

La policía dijo que no estaba claro si las pandillas estaban involucradas, sin embargo el grupo especial antipandillas está investigando la balacera.

missionlocal.org

Me cuesta considerarlo como maniobra política, pero con esta pandilla de memos, todo es posible.

enladrillovisto.blogspot.com

Además, es el líder natural en su pequeña pandilla.

bombasoju.wordpress.com

Para ellos, es el líder de la pandilla que tiroteó la comisaría sexta dos noches seguidas, para vengar la muerte de uno de sus compañeros.

cronicasperiodisticas.wordpress.com