Traductions de „pandilla“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

pandilla [panˈdiʎa] SUBST f

pandilla

grupa f

pandilla de amigos

paczka f

pandilla de ladrones

banda f złodziei

panda¹ [ˈpanda] SUBST m ZOOL

panda

panda f

panda² [ˈpanda] SUBST f

panda → pandilla:

Voir aussi : pandilla

pandilla [panˈdiʎa] SUBST f

pandilla

grupa f

pandilla de amigos

paczka f

pandilla de ladrones

banda f złodziei

Expressions couramment utilisées avec pandilla

pandilla de ladrones

banda f złodziei

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Llevarlas tatuadas en el cuerpo a veces representa un homenaje a su papel en las pandillas.

www.gangster-tattoos.com

Voy a decir lo que pienso de esa famosa red eclosionada que ud representa: es una red compuesta de una pandilla de soplagaitas que no merece el respeto de nadie.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Cuando los cárteles comenzaron a pelearse por el control de la ciudad, contrataron pandillas.

www.davidrey.com.ar

Para ellos, es el líder de la pandilla que tiroteó la comisaría sexta dos noches seguidas, para vengar la muerte de uno de sus compañeros.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Quienes trabajaban - la inmensa mayoría - lo siguen haciendo y la pandilla de vagos inveterados continúa en la misma tónica.

diputaneando.blogspot.com

Por curioso que parezca, esa canción no se la enseñó su tío, como tampoco aprendió de él la cultura y costumbres de la pandilla.

www.elpuercoespin.com.ar

Su salida de la pandilla fue una de esas conversiones extremas.

www.elpuercoespin.com.ar

Poco a poco nos íbamos conociendo, los que vinieron en pandilla no necesitaban presentación, los nuevos, necesitaron un poco más de tiempo.

campamentosarabastall2013.wordpress.com

La policía dijo que no estaba claro si las pandillas estaban involucradas, sin embargo el grupo especial antipandillas está investigando la balacera.

missionlocal.org

La pandilla pronto descubrirá que su flamante amistad puede llevar los a lugares que nunca antes habían imaginado y que, unidos, son indestructibles.

elbazardelespectaculo.blogspot.com