Traductions de „persiana“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

persiana [perˈsjana] SUBST f

persiana

roleta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Quizá la de ese momento lo era más, puesto que la persiana, rota, dejaba pasar la luz sólo por la parte superior.

bruxana.espacioblog.com

Los rayos del sol se filtran por las rendijas de la persiana y sabes que es la hora de levantarse.

www.librosyliteratura.es

Después de la cortina tenía allí ante mí la persiana veneciana.

magacin-gt.blogspot.com

Observó al gato: también él se había incorporado y miraba hacia la persiana, pero estaba muy sereno.

www.letropolis.com.ar

Cerrar esta persiana no le va a suponer descalabro porque la apuesta era pequeña, adcdemás que las ventas la habrán pagado.

www.fotochismes.com

Consigues por fin abrir la persiana, eres un héroe que se ha enfrentado a la ventanilla única.

domingosenchandal.wordpress.com

En dicho momento sufre un golpe en la cabeza, provocado por la persiana metálica del negocio.

aldiaargentina.microjuris.com

Por la parte que no cubre la persiana casi bajada y dejan entrever las cortinas claras (a veces me vuelvo tremendamente recelosa con mi intimidad).

entreloquesevaysequeda.blogspot.com

Uno se instalaba en una cabina oscura y levantaba una persiana.

griseldagarcia.blogspot.com

La persiana solar con sistema retractable es una malla que previene la entrada del sol y elimina la reflexión mientras maximiza su visibilidad a través de la misma.

www.herreriasantiago.com