Traductions de „representa“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

representar [rrepresen̩ˈtar] VERBE trans

1. representar (sustituir):

representar

predstavljati

representar

zastopati

2. representar:

representar teat, cine

uprizarjati [perf uprizoriti]

3. representar (significar):

representar

pomeniti

4. representar (reproducir):

representar

prikazovati [perf prikazati]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ahora bien, el hombre, en cuanto ser racional, es en un sentido eminente el representar que representa.

www.heideggeriana.com.ar

El espectro de luz visible o espectro cromático representa sólo una mínima fracción de todo el espectro electromagnético.

gusgsm.com

Llevarlas tatuadas en el cuerpo a veces representa un homenaje a su papel en las pandillas.

www.gangster-tattoos.com

El proyecto completo contempla 230 y son espacios de 68 metros cuadrados, de dos habitaciones, dos baños, servicios, techo de machihembrado, tejas, en lo que representa una estructura tradicional.

carlosmatafigueroa.org

El resultado es una imagen proyectiva, que representa la suma de las estructuras del objeto proyectadas sobre una superficie bidimensional.

www.i-cpan.es

El nacionalismo representa la expresión sociopolítica del narcisismo, el encumbramiento de lo propio con aspiraciones expansionistas de corte universalista.

www.observacionesfilosoficas.net

Destaca que la historia en toda la región evidencia el riesgo que representa una intervención castrense de este tipo para toda la población.

www.derechos.org.ve

Asimismo. la lengua representa un reservorio de periodontopatógenos que pueden influir sobre la microbiota de toda la cavidad bucal 14,37.

www.actaodontologica.com

Enlaceditor representa a equipos y especialistas freelance de estos mundos: desde un editor, corrector o maquetista, a un ilustrador o a un digitalizador.

marianaeguaras.com

La denotación representa los aspectos relativamente objetivos de un mensaje, constituidos por elementos de carácter descriptivo o representacional de imágenes o textos.

www.slideshare.net