Traductions de „resarcir“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

resarcir [rresarˈθir]

resarcir VERBE trans:

resarcir

povrniti škodo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De todas maneras el alcanza a resarcirse rapidamente.

laamenazaverde.com

Yo tambien exijo que mis impuestos se utilicen para resarcir a las familias de campesinos e indigenas masacrados por el ejercito.

www.elperiodico.com.gt

La persona que haya dado su consentimiento puede revocarlo resarciendo daños y perjuicios.

www.gonzalezfrea.com.ar

Resarcir a un niño de un abuso no los exime de resarcir a todos los que históricamente han sido marginados en nuestro país.

www.4vientos.net

Hay pocas cosas que nos resarcen de ello, sobre todo, el amor, la lectura, el cine y la música.

entremontonesdelibros.blogspot.com

Y el momento no puede ser más propicio para resarcir semejante injusticia.

economiadominicana.wordpress.com

Ahora podré resarcirme y hornear las sin parar.

www.objetivocupcake.com

En caso de declararse esta ley anticonstitucional, no habría medio alguno de resarcir a la mayoría de las víctimas, ni de reparar los daños causados.

barcelonavida.wordpress.com

Los accionantes, junto a todo el movimiento popular, aspiran a proteger sus derechos y resarcirse mediante el control social de la televisora.

juanmartorano.blogspot.com

Los demás daños y perjuicios, incluidos los daños morales, podrán ser resarcidos conforme a la legislación civil general.

civil.udg.es