Traductions de „tallada“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

tallar [taˈʎar] VERBE trans

tallar (diamante)

brusiti

tallar (madera)

rezljati

tallar (en piedra)

klesati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Mi oficio en general se llama ebanistería y talla en madera, hacemos la talla en bajo relieve, alto relieve y escultura.

www.laculturaenpuebla.org

Los bancos tallados en madera fueron para algunas culturas indígenas un signo de rango y sabiduría.

www.unet.edu.ve

Y aquí entra a tallar el tema más controvertido del film: la tortura.

www.todaslascriticas.com.ar

Es imprescindible que la descripción contenga datos básicos como las medidas, el peso, talla, color, u otras características.

www.emprenderalia.com

El material turbio se talla casi siempre en cabujón.

kaiajoyasuruguay.blogspot.com

Tallar con la tabona en una añepa larga.

www.lavozdelapalma.com

Durante mi adolescencia me dediqué a hacer música y tallaba algunos instrumentos que luego tocaba.

jaquealarte.com

Así que talla tu nombre en los corazones y no en piedra.

abrazarlavida.blogspot.com

Tiene más de 70, pero aún se mantiene activo tallando piezas de madera con una garlocha.

www.culturamarcial.com.ar

Que haya sido tallada artificialmente, tal vez un artista.

conspiraciones1040.blogspot.com