Traductions de „talón“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

talón [taˈlon] SUBST m

1. talón (del pie, zapato):

talón

peta f

2. talón (cheque):

talón

ček m

hacer un talón

napisati ček

Expressions couramment utilisées avec talón

hacer un talón

napisati ček

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero tenemos que mejorar la defensiva, que es nuestro talón de aquiles.

www.infobae.com

Y que al intentar hacer ejercicio quise correr antes de tener una adecuada condición física y lastime mi talón...

atletas.info

Nosotros los populares, lo más común es que ataquemos con el talón y salgamos con el metatarso.

clubatletismocarpediem.wordpress.com

Los dos sediba encontrados tienen este rasgo en el talón, lo que significa que este homínido no estaba bien adaptado al bipedalismo.

www.elecodelospasos.net

Acaso esta misma web no esta llena de notas, informes y concejos de profesionales diciendo que el paso no debe darse con el talón?

atletas.info

La batería es otra de las funcionalidades vitales de cualquier smartphone, precisamente porque suele el talón de Aquiles de muchos de ellos.

viciodeciudad.com.ar

Por ello, es importante encontrar un calzado con la elevación del talón, la mediasuela, la amortiguación y la estabilidad idóneas para cada pie.

www.mybestchallenge.com

Sacras y coccígeas: justo en el inicio del talón.

www.liberatuser.es

Algunos me duelen de mirar los, esos en el talón deben ser durísimos de aguantar, jaja!

www.lasrayasnoestilizan.com

Acción parabólica (slow): desde el talón la caña se va curvando de manera progresiva en una flexión homogénea.

www.revistamundonautico.com