Traductions de „tesoro“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

tesoro [teˈsoro] SUBST m

1. tesoro (de gran valor):

tesoro

zaklad m

2. tesoro (fortuna):

tesoro

premoženje n

tesoro (público)

državna blagajna

3. tesoro (cariño):

tesoro

srček m fig

tu eres mi tesoro

ti si moj zaklad

Expressions couramment utilisées avec tesoro

tesoro oculto

skriti zaklad

tesoro (público)

državna blagajna

tu eres mi tesoro

ti si moj zaklad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sin dudas, debe ser para ella el tesoro más preciado.

segundacita.blogspot.com

No se llega fácil al tesoro, por eso vale.

www.espaciocris.com

Dame la mitad de tus tesoros y me iré de tu ciudad.

edicion4.com.ar

Tú tienes mi tesoro: el bolígrafo con el que he escrito algunos de mis sueños.

www.enlacecritico.com

Lo que amo y siento mi tesoro es cantar y pelear, las artes marciales mixtas, (como un deporte, no violencia).

www.anaceciliavera.com.ar

Hizo público el reconocimiento a quienes han hecho posible esta obra, este jardincito tiene un solo destino: los niños divino tesoro.

www.neonetmusic.com.ar

Sólo los que sabemos lo que es la escasez de amor sabemos también que ese tesoro no hay que dejarlo huir.

www.pablolayus.info

Tengo tesoros por arreglar, pero nunca tengo el tiempo para hacerlo.

www.esoesmuyflora.com

Y sobre comprar en un blogsale.. puede ser, siempre y cuando sean esas joyitas descontinuadas que son tesoros.

www.todosmisesmaltes.com.ar

Reconciliarnos con ella nos permite descubrir e integrar el oscuro tesoro interior, desarrollarnos en plenitud y generar relaciones interpersonales armónicas.

motivaciones.fullblog.com.ar