Traductions de „交易所“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . unir [uˈnir] VERBE trans t. téc

unir

povezovati

unir

povezati

unir

združiti

II . unir [uˈnir] VERBE pron

unir unirse:

unirse

združiti se

unirse

povezati se

unirse en matrimonio

poročiti se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los espacios intermedios situados entre los huesos del metatarso están ocupados por pequeños músculos - los músculos interóseos - que unen o separan los dedos.

www.cueronet.com

Los tendondes unen los músculos a los huesos y su color es blanco nacarado.

www.leopl.com

Vareta simple hasta el final de la fila, se unen, y das la vuelta.

www.tejidosacrochet.com

Son las estructuras de tejido conjuntivo que unen músculos entre sí o músculos con huesos.

www.aula2005.com

Para colmo, a ellos se le unen toda una pandilla de reaccionarios y conservadores que utilizan ese discurso pseudorrevolucionario y simplista para captar adeptos.

centrodeperiodicos.blogspot.com

Las cadenas se unen formando una malla por lo que se puede considerar que la pared es una sola macromolécula.

www.e-mas.co.cl

En esos casos el segmento de intestino dañado se extirpa y los dos extremos sanos se unen (resección y anastomosis).

discapacidadrosario.blogspot.com

Se unen a padres y abuelos en marchas multitudinarias que afirman la solidaridad intergeneracional.

mamvas.blogspot.com

Bien porque directamente se unen a esta corteza en las zonas de subducción continentales.

www.dmae.upm.es

Los ácidos del aceite se unen en las moléculas de resina por esterificación durante la fabricación y se convierten en parte integrante del polímero.

www.tecnologiaslimpias.org