Traductions de „utilización“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

utilización [utiliθaˈθjon] SUBST f

utilización

uporaba f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La utilización del tratamiento psicológico se fundamenta en la participación de los factores psicosociales en el desarrollo de la sintomatología depresiva.

www.alcmeon.com.ar

De las cuatro ventajas mencionadas arriba, esta defensa sólo mantiene la primera sin alterar, o sea, la utilización del terreno.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La clave de la quimioterapia antimicrobiana (y también antiparasitaria), pasa por su utilización racional.

www.motivar.com.ar

Un claro ejemplo es la utilización de nitritos en productos cárnicos curados.

tecnologiadejuanca.blogspot.com

La utilización de la barra tiene una mayor dificultad debido a que la misma se mueve lejos del centro de gravedad.

acuariumeventos.wordpress.com

Es el fin, mediante la orientación de la estrategia, el que define su utilización.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La utilización de los recursos permite captar la atención de los chicos al momento de desarrollar los diferentes contenidos.

profesoradoprimaria-taller4.bligoo.com.ar

Utilización de las bases de datos de las organizaciones para que se conozca el caso nacionalmente e internacionalmente.

victoria13.fullblog.com.ar

Según los datos preliminares que tenemos, el factor utilización que tendríamos está en el orden del 25 por ciento.

actualidadypolitica.com

La utilización de dichos conceptos ha permitido a muchos acercarse sin miedo a ideologías que se tenían por trasnochadas.

www.apc-suramerica.net