Traductions de „utillaje“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

utillaje [utiˈʎaxe] SUBST m (conjunto de herramientas)

utillaje

oprema f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La fabricación de piezas intercambiables aumenta constantemente, y se hace necesario mejorar las prestaciones de matricería y utillaje.

www.interempresas.net

Como tampoco se trata de que disponga de unas herramientas propias, de un utillaje teórico-conceptual exclusivo que le permita acceder a dimensiones escondidas o secretas de aquellos objetos.

hugobarrettoghione.blogspot.com

Yo pretendo abrir un restaurante con todo ese utillaje que me pertenece, pero por ahora no tengo nada.

www.notifight.com

La solución que propone pasa por recurrir a un robot que manipula la herramienta sobre la pieza fija y amarrada por un utillaje diseñado al efecto.

www.interempresas.net

El dominio que, como homo faber, debíamos adquirir sobre la fuerza de la naturaleza, necesitó el desarrollo de nuestro utillaje científico.

autoayuda.com3.tv

Mas armamento, repuestos, utillaje y simuladores.

www.elconfidencialdigital.com

Además una cocina-office con frigorífico, una placa vitrocerámica y utillaje de cocina, así como varias clases de tés y cafés.

www.tripadvisor.es

El utillaje debe ser acorde de las necesidades de este tipo de plegado.

www.interempresas.net

Generalidades del utillaje aeronáutico y procedimiento de introducción de útiles complejos, útiles sencillos y modificación de los existentes.

www.slideshare.net

Es también un misterio por qué los que tenían la tecnología no llevaron con ellos el utillaje.

fierasysabandijas.galeon.com