Traductions de „vagamente“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

vago (-a) [ˈbaɣo] ADJ

vago (-a)

len

hacer el vago

lenariti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Zapatero tuvo fama de adánico pues su percepción del mundo era aerostática y vagamente persa.

e-pesimo.blogspot.com.es

Por desgracia en la actualidad está de moda ser vagamente naturista, compasivo, verde, victimista, antitaurino.

elestigmadecain.info

Claro, usted la recuerda vagamente, pero yo la tengo grabada en la memoria.

blogs.tn.com.ar

Una torpe y desastrada banda de músicos, de intenciones vagamente jazzísticas y resultados puramente caóticos, ensaya con regularidad en el sótano de una sastrería.

www.eldescodificador.com

En efecto: los microbiólogos pueden ver vagamente células, que miden micrómetros (milésimas de milímetro) usando un microscopio óptico.

lacienciaporgusto.blogspot.com

A mí me recuerda (vagamente) al seccionamiento kantiano entre razón pura y razón práctica.

abordodelottoneurath.blogspot.com

Me irrita toda facundia, todo lo difuso y vagamente exaltado, lo ambiguo, lo innecesariamente morboso de una novela, de una biografía, de una exposición intelectual.

www.editorialjuventud.es

El motivo de su enfurecimiento con el cargo es el hecho de que, incluso dentro de los estándares de la industria, las palabras arquitecto y arquitectura están muy vagamente definidas.

www.dosideas.com

Recuerdo vagamente mis excusas entre filosóficas y tartamudas, pero la pregunta me pareció pertinente.

lasindias.com

Y también se hablaba vagamente de cosas y criaturas todavía más espantosas que los trasgos, trolls o los gigantes.

www.elfenomeno.com