Traductions de „velas“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

vela [ˈbela] SUBST f

1. vela (luz):

vela

sveča f

pasar la noche en vela

prebedeti noč

estar a dos velas fam

biti brez denarja

2. vela náut:

vela

jadro n

3. vela dep:

vela

jadranje n

4. vela (de nariz):

vela fam

svečki

I . velar [beˈlar] VERBE intr

1. velar (estar sin dormir):

velar

bedeti

2. velar (cuidar):

velar

čuvati

velar bien por sus intereses

skrbeti za svoje interese

II . velar [beˈlar] VERBE trans

velar

bedeti pri umrlem

Expressions couramment utilisées avec velas

estar a dos velas fam

biti brez denarja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A la fiscalía, le resultó más cómodo plegar velas hacia donde corre el viento.

justiciapormariano.wordpress.com

Dos o tres velas comunes en un candelabro pegado a una columna.

hablardepoesia.com.ar

Los motores eléctricos apenas requieren mantenimiento, pero los aparejos del barco, velas, drizas, equipos de agua, radio, navegación, requieren tareas rutinarias de mantenimiento.

elaguademar.wordpress.com

Hacia 1860, el influjo de los inmigrantes permitió el surgimiento de molinos, curtiembres, tejedurías, carpinterías, imprentas, librerías, fabricas de muebles, de cigarrillos, jabón, velas y creolina.

espaciohistoria.blogspot.com

Anuncia que estamos listos para el deseo y sólo nos queda esperar, desplegadas las velas, que sople el viento.

www.serviciosycomercios.com.ar

No uses fósforos, yesqueros, ni velas porque puede haber escapes de gas.

apalancando.wordpress.com

Tres velas pilares o votivas agrupadas juntas suavizan el cuarto al tiempo que añaden ambiente.

arcauniversalnicaragua.com

A nuestra comarca le dejaron la misión de producir velas, discursos, poemas, herraduras, fique, esteras y conservar grandes extensiones ganaderas que hoy no existen.

periodicovirtual.com

Primero tuve una línea de aromatizantes ambientales: popurrí, velas, aceites e inciensos, entre otras cosas.

blog.lacasadealejandra.com

Tiene orza abatible y velas mayor, foque y spinnaker.

www.proteccioncivil.org