Traductions de „intereses“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

interés [in̩teˈres] SUBST m

1. interés (valor):

interés

pomen m

2. interés (deseo, atención):

interés

interes m

interés

zanimanje n

tengo mucho interés en que...

zelo si želim, da ...

tengo mucho interés en que...

imam interes, da ...

tengo interés por saber...

želim izvedeti ...

no poner interés en algo

ne zmeniti se za kaj

3. interés (provecho):

interés

korist f

el interés público

javni interes

4. interés FIN:

interés

obrestna mera f

interés

obresti f plur

un 10% de interés

10% obresti

5. interés pl:

interés

interesi m plur

I . interesar [in̩tereˈsar] VERBE intr, trans

interesar

zanimati se

este tema no me interesa

ta tema me ne zanima

II . interesar [in̩tereˈsar] VERBE pron

interesar interesarse:

interesarse

zanimati se za zdravje koga

Expressions couramment utilisées avec intereses

velar bien por sus intereses

skrbeti za svoje interese

la cantidad en concepto de intereses com

znesek v višini obresti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero quien pagará los empréstitos y los intereses será el trabajador.

culturayanarquismo.blogspot.com

No se puede permitir que determinadas personas o intereses u organizaciones desestabilicen a un partido que ha sido el más colaborador con la justicia.

ultimahora.es

El proceso de remilitarización es una orden de ellos para proteger sus intereses.

www.maurozunigaarauz.com

La cantidad que se debe actualmente es la suma principal impaga, cuya fecha de vencimiento se ha acelerado, y los intereses devengados, agregó.

www.ambito.com

Esto es más para evitar la aparición de un nuevo conflicto de intereses cuando se cumple con las funciones conciliatorias.

diegozpy.wordpress.com

Es ejemplo a seguir y es aire puro en un ambiente tan viciado de desinformación, control, confusionismo e intereses creados.

www.migueljara.com

Los medios masivos de comunicación forman parte de ese entramado de reproducción del éxito individual a través de la supeditación de los intereses sociales.

ogunguerrero.wordpress.com

Existe el chavismo y existe el imperialismo, y existen también los intereses nacionales; muy frecuentemente asociados a los intereses estatales de cada nación.

lucascarrasco.blogspot.com

Considera que hay una subordinación de esta escuela supuestamente pública a los intereses privados de los funcionarios de la enseñanza.

luisroca13.blogspot.com

El actual sistema de crédito con altos intereses es un claro obstáculo al momento decidir si realizar estudios universitarios es posible.

focoeconomico.org