Traductions de „obresti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

obrést|i SUBST f

obresti plur -i FIN:

obresti

interés m

obresti

intereses m plur

nizke/visoke obrésti

interés bajo/alto

zaračunati/plačevati obrésti

calcular/pagar el interés

Expressions couramment utilisées avec obresti

nízke cene/obresti

precios/intereses bajos

nizke/visoke obrésti

interés bajo/alto

zaračunati/plačevati obrésti

calcular/pagar el interés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V drugem polletju je zasluženih 50 centov obresti začelo služiti še svoje dodatne obresti; še dodatnih 25 centov.

sl.wikipedia.org

Cedularno se obdavčujejo dohodki od kapitala (obresti, dividende, kapitalski dobički) in dohodki od oddajanja premoženja v najem (najemnine).

sl.wikipedia.org

Da bi dobilo ljudstvo narodno zavedne duhovnike, je v oporoki določil, da se iz obresti ustanove lahko šola po en slovenski dijak.

sl.wikipedia.org

Trgovski potnik mora obresti določeno množico mest tako, da bo pri tem prehodil čim krajšo pot in se vrniti v izhodišče.

sl.wikipedia.org

Lastniku kapital (zemlja) vsako leto prinaša določeno zakupnino (rento), tako kot finančnemu kapitalistu vloženi denar obresti.

sl.wikipedia.org

Pomembni so v mnogih vejah matematike in znanosti, rabijo v financah pri reševanju problemov, ki vključujejo obrestne obresti.

sl.wikipedia.org

Zapovedal je, da morajo dolžniki do določenega dne plačati vse dolgove, upniki pa odpisati oderuške obresti: to se je res zgodilo, ker so se upniki in dolžniki ustrašili zagroženih kazni.

sl.wikipedia.org

Oblika takšnih dolgov je bila malo podobna tistim, ki jih imajo dolžniki gotovine, prisiljeni so plačevati obresti posojilodajalcem na predplačilo kapitala.

sl.wikipedia.org

Provizija (obresti) je vnaprej določen, odstotni oziroma procentualni znesek, ki ga mora oseba, ki jemlje posojilo, doplačati osebi, kateri denar dolguje.

sl.wikipedia.org

Kaj pa če obresti izplačamo dvakrat letno, na vsakih 6 mesecev?

sl.wikipedia.org