Traductions de „vernáculo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

vernáculo (-a) [berˈnakulo] ADJ

vernáculo (-a)

ljudski jezik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sin embargo, también es cierto que son raros los momentos en que lo vernáculo resplandece en una dimensión universal.

istmo.denison.edu

Cuentos de lobos - - - 1941 - - marca el retorno a los valores vernáculos.

josegonzalezparedes.blogspot.com

La reelección propuesta por el autócrata vernáculo carece de toda justificación constitucional y ética.

epicentrohispanico.blogspot.com

Tal vez ciertos componentes pudieron haber sido de nuevo aprovechados en diseños vernáculos.

www.defensa.com

Así entendido, el latín vulgar podría considerarse una variante vernácula, el idioma de la calle utilizado cotidianamente por los romanos.

bellezaguatemalteca.wordpress.com

En el caso de los edificios vernáculos la teoría se aplica a través de un proceso más intuitivo que premeditado, pero aun así se aplica.

ggili.com

Unos idiomas vernáculos se convirtieron así en lenguas literarias, mientras otros se mantuvieron como dialectos vulgares.

hispanoamericaunida.com

Homenaje también a lo mejor de nuestro teatro vernáculo, el humorista logró magistrales interpretaciones y monólogos.

fidauv.org

Según su tesis las únicas civilizaciones legítimas son las puramente vernáculas (o sea, ninguna), alevosamente agredidas por las imperialistas (todas).

www.elmanifiesto.com

La primera arquitectura, la vernácula, está hecha desde la tradición y toma aspectos del entorno como el clima o el suelo.

100showrooms.cl