Traductions de „Aktivitäten“ dans le dictionnaire français » allemand

activité SUBST

Entrée d'utilisateur

activité auxiliaire (régime fiscal) f JUR

Hilfstätigkeit

activité auxiliaire f ÉCON

Hilfsaktivität

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les emplois des éleveurs sont menacés, si bien que certains décident de cesser leur activité.

fr.wikipedia.org

L'activité de randonnée a principalement lieu durant la saison estivale mais il est également possible de se déplacer dans le parc en raquettes l'hiver.

fr.wikipedia.org

Le site est défriché progressivement et les bâtiments sont construits au fil du développement de l'activité.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui le parc est essentiellement un espace destiné au tourisme et aux activités de plein air.

fr.wikipedia.org

Autrefois réputé pour sa pêche de crabes, le port a transformé son activité sur le déclin en économie touristique florissante.

fr.wikipedia.org

Natura 2000 a pour objectif de maintenir la diversité biologique, tout en respectant les activités humaines.

fr.wikipedia.org

Le développement rural : le parc propose des activités qui participent au développement touristique, culturel et économique de la région.

fr.wikipedia.org

Cependant malgré l'engouement suscité autour de cette activité, nous constatons que les acteurs qui pratiquent cette pêche de type artisanal ne sont pas nombreux.

fr.wikipedia.org

Le groupe ne donne plus signe d'activité depuis.

fr.wikipedia.org

Ces activités traditionnelles représentent, avec 3,1 millions de barils « équivalents-pétrole » extraits chaque jour en 2014, l'activité principale du groupe.

fr.wikipedia.org