Traductions de „Färberröte“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

Barberousse [baʀbəʀus(ə)] SUBST m

Barberousse

Barbarossa m

pleurote [plœʀɔt] SUBST m

pleurote

Seitling m

I . farder [faʀde] VERBE trans

1. farder:

farder

schminken

être fardé(e)

geschminkt sein

2. farder littér (dissimuler):

farder (vérité)

verschleiern

farder (pensée)

kaschieren

II . farder [faʀde] VERBE pron

se farder

sich schminken

se farder le visage

sich dat das Gesicht schminken

farter [faʀte] VERBE trans

farter

wachsen

I . farceur (-euse) [faʀsœʀ, -øz] SUBST m, f

farceur (-euse)

Spaßvogel m

sacré farceur!

durchtriebener Schelm!

II . farceur (-euse) [faʀsœʀ, -øz] ADJ

être farceur(-euse)

ein ganz schöner Schelm sein

farandole [faʀɑ͂dɔl] SUBST f

farandole

Farandole f

farandole (cortège dansant)

Polonaise f

faribole [faʀibɔl] SUBST f

1. faribole (stupide idée):

faribole

Unsinn m sans pl

2. faribole plur (balivernes):

faribole

Nichtigkeiten Pl

dire [ou raconter] des fariboles

Belanglosigkeiten von sich geben

dire [ou raconter] des fariboles

dummes Zeug reden [o. erzählen] fam

biarrot(e) ADJ

Entrée d'utilisateur

biarrot(e)

aus/von Biarritz