Traductions de „Hawaï“ dans le dictionnaire français » allemand

harnais <plur harnais> [ˊaʀnɛ] SUBST m

1. harnais:

harnais d'un cheval, bœuf

Geschirr nt

2. harnais (pour bébés):

harnais

Laufgeschirr nt

3. harnais (sangles):

harnais d'un parapentiste, plongeur

Gurtwerk nt

harnais d'un parapentiste, plongeur

Gurtzeug nt

Idiomes/Tournures:

être blanchi(e) sous le harnais

im Dienst ergraut sein

hautain(e) [ˊotɛ͂, ɛn] ADJ

hautain(e) personne

hochmütig

hautain(e) personne

eingebildet

hautain(e) air, manière, ton

hochmütig

hautain(e) air, manière, ton

herablassend

Kuwait

Kuwait → Koweït

Voir aussi : Koweït

Koweït [kɔwɛt] SUBST m

le Koweït

Kuwait nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À l'occasion de ses funérailles le 10 juillet 1997, les drapeaux de l'État de Hawaï sont mis en berne sur l'ensemble des bâtiments fédéraux.

fr.wikipedia.org

Hawaï devient une destination hivernale populaire pour les prospecteurs frustrés dans les années 1850.

fr.wikipedia.org

À Hawaï, trois espèces de tortues marines sont considérées comme indigènes: honu, honu'ea et la tortue luth.

fr.wikipedia.org

Hawaï se trouve dans la zone intertropicale et possède donc un climat tropical.

fr.wikipedia.org

À Hawaï, on utilise un mortier pour écraser les racines du taro.

fr.wikipedia.org