Traductions de „Herzkranker“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

herbager [ɛʀbaʒe] VERBE trans

herbager (animaux)

weiden [lassen]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À l'ouest : le Bocage bourbonnais, la plus vaste région naturelle du département, est surtout une zone d’élevage herbager avec quelques îlots de grandes cultures.

fr.wikipedia.org

Beaucoup trop de terres étaient en train de tomber entre les mains de grand herbagers et la pratique des prête-noms pour détourner la loi était devenue pratique courante.

fr.wikipedia.org

Cet élevage permet de valoriser les espaces herbagers de zones difficiles ou en déprise, y compris avec des bovins et des ovins.

fr.wikipedia.org

Ces 25 000 ha de parcours herbagers d'altitude représentent 60 % de la surface agricole de la zone.

fr.wikipedia.org

À l'époque, les exploitants agricoles, appelés « herbagers » ou « censiers », transformaient directement leur production et allaient la vendre à Avesnes (beurre, fromages, lait).

fr.wikipedia.org

La très grande majorité des habitants sont de petits exploitants agricoles, que l'on appelait des « herbagers », producteurs de lait.

fr.wikipedia.org

Orincles compte plusieurs exploitations agricoles tournées principalement vers l'élevage bovin herbager en système allaitant et la culture du maïs.

fr.wikipedia.org

Enfin, elle est apte à ingurgiter de grandes quantités de fourrage grossier, permettant de valoriser des zones herbagères médiocres.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les pâturages précoces et plus tardifs, comme les zones herbagères à fourrage alternent.

fr.wikipedia.org

D’autres faits considérés comme ‘miraculeux’ se produisent, particulièrement en 1771, lorsqu’une grave épizootie décime le bétail et menace de ruiner cette région herbagère.

fr.wikipedia.org