Traductions de „javanais“ dans le dictionnaire français » allemand

javanais(e) [ʒavanɛ, ɛz] ADJ

javanais(e)

javanisch

Javanais(e) <plur Javanais, -aises> [ʒavanɛ, ɛz] SUBST m(f)

Javanais(e)

Javaner(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les maisons traditionnelles javanaises ont généralement des agencements similaires, c'est la forme du toit qui définit le rang social et économique des propriétaires.

fr.wikipedia.org

Joget est un mot javanais qui signifie "danser" (le mot malais est tari).

fr.wikipedia.org

En javanais, il y a une confusion linguistique pour différencier les félins.

fr.wikipedia.org

Il l'emmène dans ses tournées javanaises et l'encourage à peindre des portraits des gens qu'il voit.

fr.wikipedia.org

Un kakawin est un récit poétique écrit en kawi ou « vieux-javanais », en vers, avec des rimes et une métrique dérivée de la littérature sanskrite.

fr.wikipedia.org

Elle peut éventuellement tirer parti de la tradition, notamment javanaise et balinaise.

fr.wikipedia.org

Le pecel ayam est-javanais est aussi un ayam goreng, servi avec du sambal.

fr.wikipedia.org

La cérémonie doit se tenir un vendredi correspondant au jour pon de la semaine javanaise de cinq jours ou pasaran.

fr.wikipedia.org

On divise la littérature traditionnelle balinaise en trois groupes, sur la base de la langue utilisée : vieux-javanais, moyen-javanais (encore appelé « javano-balinais » ou « balino-javanais ») et balinais.

fr.wikipedia.org

Rédigée en alphabet javanais ancien, elle est constituée de huit plaques de métal.

fr.wikipedia.org