Traductions de „U-Haft“ dans le dictionnaire allemand » français

U-Haft SUBST f fam

U-Haft

détention f préventive

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zehn Chefredakteure der Zeitung waren zwischen zwei und sechs Monate in U-Haft.

de.wikipedia.org

Ferner versuchte sie, eine Nachbarin und eine Mitgefangene in der U-Haft zu entsprechenden Falschaussagen zu bewegen: Sie hätten gesehen, wie Paare die Kinder abholten.

de.wikipedia.org

Die Mädchen kommen zunächst in U-Haft und werden später vor Gericht gestellt.

de.wikipedia.org

Der Fahrer eines LKWs, der die Demonstration begleitete, wurde von der Polizei verhaftet und musste mehrere Wochen in U-Haft verbringen.

de.wikipedia.org

Dies ist bei Entscheidungen über U-Haft, einer Strafaussetzung zur Bewährung oder bei Gnadenentscheidungen von Bedeutung.

de.wikipedia.org

1989 fand die Polizei bei ihm Kokain und er wurde nach knapp 4-monatiger U-Haft zu 18 Monaten auf Bewährung verurteilt.

de.wikipedia.org

Nach der ersten Verhandlung wurden 32 Angeklagte aus der U-Haft entlassen.

de.wikipedia.org

Die Antragstellung erfolgt bei Strafhaft in der zuständigen Justizanstalt bzw. Gefangenenhaus und bei U-Haft beim zuständigen Gericht.

de.wikipedia.org

Es kann in anderen Settings eingesetzt werden, wie z. B. im betreuten Jugendwohnen zur U-Haft-Vermeidung, in (heilpädagogischen) Kinderheimen, aber auch ambulant.

de.wikipedia.org

Betroffen waren 56 Verdächtige, von denen sich 21 in U-Haft befanden.

de.wikipedia.org