Traductions de „ablaschen“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

ablation [ablasjɔ͂] SUBST f MÉD

ablation

Ablation f spéc

ablation d'une tumeur

operative Entfernung

ablation d'un membre

Amputation f

ablation totale

Radikaloperation f

lichen [likɛn] SUBST m BOT

lichen

Flechte f

cacherNO², casher, cachère, kascherOT [kaʃɛʀ] ADJ inv

cacher viande, boucherie

koscher

I . blaser [blɑze] VERBE trans

la vie m'a blasé(e)

das Leben hat mich abgestumpft

le luxe l'a blasée

Luxus ist für sie nichts Besonderes mehr

être blasé(e)

gelangweilt sein

II . blaser [blɑze] VERBE pron

se blaser de qc

einer S. gén überdrüssig werden

I . blasphémer [blasfeme] VERBE intr

blasphémer

Gott lästern

blasphémer contre le Ciel

den Himmel verfluchen

c'est blasphémer que de critiquer une telle œuvre

es grenzt schon an Blasphemie, ein solches Werk zu kritisieren

II . blasphémer [blasfeme] VERBE trans

blasphémer

verfluchen

blasphémer sout (porter préjudice à)

höhnen sout