Traductions de „aromatiques“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

aromatique [aʀɔmatik] ADJ

aromatique huile

aromatisch

aromatique saveur, goût

würzig

aromatique saveur, goût

kräftig

plante aromatique

Gewürzpflanze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On le consomme avec des feuilles de chou ou de la salade, de l'oseille, des herbes aromatiques et de la sauce teuk trey pha'em.

fr.wikipedia.org

Il concentre également les composés aromatiques, moins dilués par la part d'eau.

fr.wikipedia.org

La réaction de polycondensation s’effectuant à haute température, les doubles liaisons ou les motifs aromatiques peuvent être oxydés par l’oxygène.

fr.wikipedia.org

Nem chaw (ណែមឆៅ): les rouleaux de printemps khmers à la viande de son choix, salade, herbes aromatiques, fruit, légume(s) et ail frit.

fr.wikipedia.org

Les embaumeurs placent à l'intérieur du tronc des linges contenant du natron et des substances aromatiques.

fr.wikipedia.org

Ces jus et ces coulis, base des fonds actuels, contiennent beaucoup d'éléments aromatiques.

fr.wikipedia.org

Consommés seuls avec salade, oseille, herbes aromatiques et sauce teuk trey pha'em; ou rentrant dans la composition du nom banhsong.

fr.wikipedia.org

De nouvelles productions se développent autour de la culture et de la transformation de plantes aromatiques dont la lavande est la plus connue.

fr.wikipedia.org

La menthe verte est traditionnellement utilisée pour ses propriétés aromatiques (toniques, fortifiantes), digestives (combat les lourdeurs, les ballonnements, les gaz) et antispasmodiques (nervosité, palpitations, crampes).

fr.wikipedia.org

Elle possède de nombreux rhizomes aromatiques, ellipsoïdes ou cylindriques, de couleur jaune à orange à l'intérieur.

fr.wikipedia.org