Traductions de „bathyscaphe“ dans le dictionnaire français » allemand

bathyscaphe [batiskaf] SUBST m

bathyscaphe

Bathyskaph m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La capacité des sous-marins à atteindre de grandes profondeurs océaniques est obtenue par les bathyscaphes.

fr.wikipedia.org

En raison de leur taille et de leur poids, les bathyscaphes ne pouvaient être embarqués et devaient être remorqués par leur navire d'accompagnement.

fr.wikipedia.org

Alvin a été conçu pour remplacer les bathyscaphes et d'autres véhicules océanographiques difficilement manœuvrables.

fr.wikipedia.org

Le principe du ballast est également utilisé par les bathyscaphes.

fr.wikipedia.org

Le bathyscaphe descend par gravité et remonte en lâchant du lest.

fr.wikipedia.org

Les sous-marins de recherche océanographique sont les successeurs des bathyscaphes utilisés pour explorer les grandes profondeurs.

fr.wikipedia.org

C'est la dernière plongée du professeur qui désormais laissera le pilotage du bathyscaphe à son fils.

fr.wikipedia.org

En novembre 1955, les membres du comité du bathyscaphe émettent le vœu que cet engin soit construit.

fr.wikipedia.org

La preuve est faite de la viabilité du bathyscaphe.

fr.wikipedia.org

Elle y incarne une océanographe californienne, attaquée lors d'une plongée en bathyscaphe par une mystérieuse créature.

fr.wikipedia.org