Traductions de „carcinome“ dans le dictionnaire français » allemand

carcinome [kaʀsinom] SUBST m MÉD

carcinome

Karzinom nt

carcinome de l'utérus

Uteruskarzinom

carcinome SUBST

Entrée d'utilisateur

carcinome bronchique m MÉD

Bronchialkarzinom nt

carcinome bronchique m MÉD

Lungenkarzinom nt

carcinome bronchique à petites cellules m MÉD

kleinzelliges Bronchialkarzinom nt

carcinome bronchique non à petites cellules m MÉD

nicht kleinzelliges [od großzelliges] Bronchialkarzinom nt

Expressions couramment utilisées avec carcinome

carcinome de l'utérus

Uteruskarzinom

carcinome bronchique non à petites cellules m MÉD

nicht kleinzelliges [od großzelliges] Bronchialkarzinom nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son choc était d'autant plus grand quand, à la suite des douleurs abdominales, on lui a diagnostiqué un carcinome du colon.

fr.wikipedia.org

Le risque évolutif principal est celui de la dégénérescence carcinomateuse qu'il s'agisse d'un adénocarcinome ou d'un carcinome épidermoïde.

fr.wikipedia.org

L’inflammation chronique du foie, également connue sous le nom d’hépatite chronique, est un facteur de risque majeur pour le carcinome hépatocellulaire.

fr.wikipedia.org

La pathologie des glandes salivaires accessoires est plus souvent maligne que bénigne avec en particulier le développement d'un carcinome adénoïde kystique.

fr.wikipedia.org

Parmi les cancers naissant de la trachée, le carcinome adénoïde kystique et le carcinome épidermoïde sont les plus fréquents, constituant chacun environ un tiers des diagnostics.

fr.wikipedia.org

Parmi les autres diagnostics différentiels on retrouve l'hémangiome, le carcinome hépatocellulaire (en particulier fibrolamellaire) ainsi que les métastases hypervasculaires.

fr.wikipedia.org

Pour le carcinome du poumon à petites cellules potentiellement curable, l'irradiation de la poitrine est souvent recommandée en addition de la chimiothérapie.

fr.wikipedia.org

Sur un modèle animal, il semble favoriser la formation d'un carcinome hépatocellulaire.

fr.wikipedia.org

Certains termes sous-entendent la nature cancéreuse de la lésion (carcinome, sarcome), d'autres non (adénome, fibrome).

fr.wikipedia.org

Enfin, le pronostic est lié au degré d'invasion tumorale: invasion du derme superficiel (carcinome microinvasif), moyen, profond ou de l'hypoderme.

fr.wikipedia.org