Traductions de „clan“ dans le dictionnaire français » allemand

clan [klɑ͂] SUBST m

1. clan péj:

clan

Clique f

2. clan HIST:

clan

Klan m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le héros découvre alors que son beau-père est le chef d'un clan yakuza.

fr.wikipedia.org

À l'origine, la structure tribale des Aztèques, avant que ces chasseurs-cueilleurs chichimèques ne se sédentarisent, était égalitaire et fondée sur l'existence de clans.

fr.wikipedia.org

Sanehisa émet ensuite la prétention d'être le chef du clan sans être correctement reconnu par le reste des familles.

fr.wikipedia.org

Kuni monte dans le bureau et réussit à sous-tirer l'argent dû par le clan rival.

fr.wikipedia.org

Tous les villages d'un même clan (oganda) s'unissent pour défendre leur « territoire » (pinje) que ce soit vis-à-vis d'une autre tribu ou d'un autre clan.

fr.wikipedia.org

Ils représentaient les différents types morphologiques des clans et des tribus.

fr.wikipedia.org

La broche qui le retient porte le symbole du clan, appelé crest.

fr.wikipedia.org

Pour rassembler ces clans, il instaure le système de parenté à plaisanterie.

fr.wikipedia.org

Aucun lien familial ne semble avoir été trouvé entre ces deux clans.

fr.wikipedia.org

La vue de celle-ci obligeait tous les membres de clans à se rassembler pour défendre leur région.

fr.wikipedia.org