Traductions de „communicants“ dans le dictionnaire français » allemand

communicant(e) [kɔmynikɑ͂, ɑ͂t] ADJ

communicant(e) pièces, salles

miteinander verbunden

vases communicants

kommunizierende Röhren Pl

Expressions couramment utilisées avec communicants

vases communicants

kommunizierende Röhren Pl

le principe des vases communicants

das Prinzip der kommunizierenden Röhren Pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ses compétences vont de l'électronique commandée à l'informatique ubiquitaire en passant par les appareils communicants et les systèmes distribués.

fr.wikipedia.org

Le réacteur « air-lift », formé de deux compartiments communicants, permet de créer des mouvements de fluide, grâce à l’aération d’un seul compartiment.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas de rameaux communicants dans le système parasympathique.

fr.wikipedia.org

Un format de données est dit universel s'il est facilement consultable sur un nombre très important d'appareils électroniques communicants.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent également s'appuyer « sur un réseau de journalistes amis et communicants des réseaux sociaux ».

fr.wikipedia.org

Ils sont également appelés « objets connectés », « objets communicants » ou « objets acteurs ».

fr.wikipedia.org

Sans relais ou une antenne de taille beaucoup plus importante (du type de celle des petits appareils intelligents et communicants) cette poussière est peu communicante.

fr.wikipedia.org

Cela s’est traduit au début par une diminution de la fréquentation des lignes de bus, ce qui illustre un simple jeu de vases communicants.

fr.wikipedia.org

L'eau colorée coule dans un système de sphères de verre disposées en tours et tubes communicants et permet indirectement d'afficher l'heure.

fr.wikipedia.org

Les objets ambiants et la nouvelle génération d'objets communicants, nécessitent de nouvelles approches en matière d'alimentations miniaturisées et de très longue autonomie.

fr.wikipedia.org