Traductions de „constructibles“ dans le dictionnaire français » allemand

constructible [kɔ͂stʀyktibl] ADJ

1. constructible:

constructible terrain

bebaubar

2. constructible GÉOM:

constructible droite, polygone

konstruierbar

non-constructible <non-constructibles> [nɔ͂kɔ͂stʀyktibl] ADJ

non-constructible

nicht bebaubar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le reste des terrains est revendu par parcelles constructibles (environ 210 parcelles).

fr.wikipedia.org

À partir de 1783, on entreprend de construire des digues le long du Buëch permettant de récupérer des terrains constructibles le long de la rivière.

fr.wikipedia.org

Récemment les terrains ont été déclarés constructibles, les infrastructures nécessaires étant achevées.

fr.wikipedia.org

De nouvelles bases submersibles sont constructibles, et la découverte de mystères et trésors des profondeurs devient une réalité.

fr.wikipedia.org

De plus, elles rognent sur les terrains cultivables ou constructibles situés aux alentours.

fr.wikipedia.org

La surface de terrains constructibles prévue dans le projet d'aménagement de l'archéoparc est supérieure à 5 ha.

fr.wikipedia.org

En délimitant les zones constructibles, la carte communale permet à la collectivité et aux propriétaires fonciers de s'affranchir de la règle de constructibilité limitée.

fr.wikipedia.org

L'urbanisation s'accélère dans les années 1980 par la construction des ensembles pavillonnaires mais ralentit ensuite par manque de terrains constructibles.

fr.wikipedia.org

Les prévisions budgétaires 2015 prévoient l'affectation de budgets à l'assainissement et la viabilisation des zones déclarées constructibles.

fr.wikipedia.org

Ces observations permettent de dire que l'ensemble des nombres constructibles (si on accepte les distances négatives) est un corps commutatif.

fr.wikipedia.org