Traductions de „consumérisme“ dans le dictionnaire français » allemand

consumérisme [kɔ͂symeʀism] SUBST m

consumérisme

Verbraucherschutz m

consumérisme SOCIOL

Konsumerismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À son avis, c'est une société très désagréable et insensible, pleine de gens égoïstes plongés dans un mirage de consumérisme et matérialisme.

fr.wikipedia.org

Le consumérisme moderne peut être comparé à la façon dont nous négligeons les bâtiments délabrés ou dont nous les démolissons au lieu de les rénover.

fr.wikipedia.org

Au reste, en tant que concepteur d'objets au service de l'industrie, le design est souvent associé aux intérêts mercantiles et au consumérisme.

fr.wikipedia.org

C’est pourquoi la société actuelle doit revoir son style de vie trop porté à l’hédonisme et au consumérisme.

fr.wikipedia.org

De manière générale, les hippies contestaient le matérialisme et le consumérisme des sociétés industrielles ainsi que tout ce qui y était lié.

fr.wikipedia.org

Morgan est végétarien, citant les allergies et l'intolérance au lactose, a défendu le consumérisme éthique et pratique le yoga.

fr.wikipedia.org