Traductions de „cotonneux“ dans le dictionnaire français » allemand

cotonneux (-euse) [kɔtɔnø, -øz] ADJ

cotonneux (-euse) feuille, tige

flaumig

cotonneux (-euse) fruit

mehlig

cotonneux (-euse) bruit

abgedämpft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Extrémité du jeune rameau cotonneux, vert clair à liseré carminé.

fr.wikipedia.org

Feuilles épaisses plus ou moins velues (parfois cotonneuse dessous), irrégulièrement dentées.

fr.wikipedia.org

L'horizon de nuages légers, cotonneux, voguant dans un ciel pâle, était encore rougi par son absence imminente.

fr.wikipedia.org

Le bourgeonnement est cotonneux et les jeunes feuilles sont vertes à reflets bronzés.

fr.wikipedia.org

Fruit : akènes laineux, nombreux qui forment une masse cotonneuse dense; bec glabre et très court.

fr.wikipedia.org

Le micropus dressé est une petite plante annuelle, de 1 à 25 cm de hauteur, d'aspect cotonneux, à racine pivotante bien développée.

fr.wikipedia.org

Les nymphes forment souvent de grandes masses cotonneuses sur les rameaux, pour se protéger des prédateurs.

fr.wikipedia.org

Une alimentation suffisante en eau conduit à ce qu'elle se couvre d'un duvet cotonneux.

fr.wikipedia.org

De consistance solide au début, il devient creux avec l'âge, il est cotonneux voire présente quelques écailles près de la base.

fr.wikipedia.org

Le bourgeonnement est cotonneux et les jeunes feuilles bronzées.

fr.wikipedia.org