Traductions de „cotte“ dans le dictionnaire français » allemand

cotte [kɔt] SUBST f

cotte de mailles

Kettenhemd nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils portaient des cuirasses de lin et plus rarement des cottes de mailles.

fr.wikipedia.org

Le temps était médiocre, et les « cottes de mailles » s'imbibaient d'eau de pluie.

fr.wikipedia.org

Et c'est évidemment à ces influences que l'on doit de voir - rarement - des tuniques en cotte de mailles et autres coûteuses pièces d'armure.

fr.wikipedia.org

Des mailles plates peuvent aussi être lacées entre elles pour obtenir une cotte de mailles.

fr.wikipedia.org

La plupart portaient des broignes – et non des cottes de mailles comme on l'a cru longtemps.

fr.wikipedia.org

Il est aussi protégé par des bouts de cottes de maille au niveau de l’épaule et du gant droit.

fr.wikipedia.org

Hommes et chevaux étaient cuirassés d'une cotte de mailles ou d'écailles.

fr.wikipedia.org

Le fer a été anciennement employé dans la confection des cottes de mailles.

fr.wikipedia.org

Elles permettaient à l'aide d'un coup puissant de traverser la cotte de mailles.

fr.wikipedia.org

On y construit des hauberts, cuirasses et cottes de maille.

fr.wikipedia.org